Translate

Monday 14 September 2015

Κάστρο του Αγίου Ιλαρίωνα στον Πενταδάκτυλο με θέα την Κερύνεια - Cyprus


Το κάστρο του Αγίου Ιλαρίωνα ή του Άη Λαρκού, βρίσκεται στην Κύπρο στην κατεχόμενη επαρχία Κερύνειας.
Κατασκευάστηκε από τους Βυζαντινούς τον 11ο αιώνα μ.Χ. στην ομώνυμη κορυφή του Πενταδάκτυλου. Βρίσκεται σε υψόμετρο 725 μ. και ονομάστηκε έτσι επειδή στο σημείο αυτό είχε ασκητέψει ο Άγιος Ιλαρίωνας ο νέος. Είναι προσβάσιμο μόνο από τη νότια πλευρά του , στις υπόλοιπες περιβάλλεται από απρόσιτους γκρεμούς.
Μέσα στο κάστρο υπάρχει ναός από την εποχή της κατασκευής του (11ος αιώνας). Στη διάρκεια της φραγκοκρατίας αποτέλεσε παραθεριστική κατοικία των φράγκων ηγεμόνων της Κύπρου. Εγκαταλείφθηκε και καταστράφηκε από τους Ενετούς τον 14ο αιώνα.
Το κάστρο συνδέεται με την παράδοση της Ρήγαινας. Σύμφωνα με αυτή το έχτισε μια όμορφη κυρά, η Ρήγαινα, η οποία όμως είχε κακή καρδιά και βασάνιζε τους εργάτες. Όταν τελείωσε η κατασκευή του διέταξε τους στρατιώτες της να πετάξουν στο γκρεμό τους εργάτες για να μην αποκαλύψουν τα μυστικά του κάστρου, όπως κι έγινε. Η ίδια παράδοση επικρατεί και για τα άλλα δύο κάστρα του Πενταδάκτυλου, το κάστρο του Βουφαβέντιου και το Κάστρο της Καντάρας.
Μία δεύτερη παράδοση λέει ότι το πολιορκούσαν εχθροί δύο χρόνια και κατάφεραν να το πάρουν με δόλο αφού ήταν απόρθητο. Έντυσαν έναν στρατιώτη γυναίκα που έκανε τη έγκυο και φώναζε από τους πόνους της γέννας, τότε η Ρήγαινα τη λυπήθηκε και άνοιξε την πύλη να περάσει μέσα. Σαν άνοιξε η πύλη όλος ο εχθρικός στρατός μπήκε μέσα και η Ρήγαινα για να μην πιαστεί αιχμάλωτη πήδηξε στον γκρεμό.Από τη Βικιπαίδεια
The Saint Hilarion Castle lies on the Kyrenia mountain range, in Cyprus. This location provided the castle with command of the pass road from Kyrenia to Nicosia. It is the best preserved ruin of the three former strongholds in the Kyrenia mountains, the other two being Kantara and Buffavento. The castle is not named after St. Hilarion, active in Palestine and Cyprus in the 4th century. It was named after an obscure saint, who is traditionally held to have fled to Cyprus after the Arab conquest of the Holy Land and retired to the hilltop on which the castle was built for hermitage. An English traveller reported the preservation of his relics in the 14th century. It has been proposed that a monastery built in his name preceded the castle, which was built around it. However, this view is not supported by any substantial evidence. Starting in the 11th century, the Byzantines began fortification. Saint Hilarion, together with the castles of Buffavento and Kantara, formed the defense of the island against Arab raids against the coast. Some sections were further upgraded under the Lusignan dynasty, whose kings may have used it as a summer residence. During the rule of Lusignans, the castle was the focus of a four-year struggle between Holy Roman Emperor Frederick II and Regent John d' Ibelin for control of Cyprus. Much of the castle was dismantled by the Venetians in the 15th century to reduce the cost of garrisons The castle has three divisions or wards. The lower and middle wards served economic purposes, while the upper ward housed the royal family. The lower ward had the stables and the living quarters for the men-at-arms. The Prince John tower sits on a cliff high above the lower castle. The upper ward was surrounded by a 1.4 metre-thick Byzantine wall, made of rough masonry. The entrance is through a pointed arch built by the Lusignans. This was protected by a semicircular tower to the east. Within the ward is a courtyard, with twin peaks being situated to either side of it. To the north-east is an extremely ruined kitchen. To the west are the royal apartments, dated by various sources to the 13th or 14th centuries. Although mostly ruined today, this was a structure in the northeast-southwest axis, with a length of 25 m and width of 6 m. It has a basement containing a cistern and two floors. The ground floor has a height of 7 m and a pointed barrel vault. The upper floor is known for its carved windows, one of which is dubbed the Queen's Window. These are placed on the western wall, which has a scenic view of the northern coast of Cyprus, especially the plains of Lapithos From Wikipedia, the free encyclopedia
Photos 2012  by George Konstantinou






















Photos and video 2/4/2023  by George Konstantinou




No comments:

Post a Comment