Translate

Sunday 20 March 2016

Το ξωκλήσι της Αγίας Σολομωνής στην Κώμα του Γιαλού - Cyprus

Η μικρή καμαροσκέπαστη εκκλησία της Αγίας 
Σολομωνής βρίσκεται σε χαμηλό επίπεδο λόφο στ' ανατολικά του χωριού Κώμα του Γιαλού στη Καρπασία. Η εκκλησία είναι του 8 ου αιώνα και αρχικά ήταν ολόκληρη διακοσμημένη με τοιχογραφίες. Δυστυχώς η μακρά εγκατάλειψη και ερείπωση της, είχαν ως αποτέλεσμα την καταστροφή του μεγαλύτερου μέρους των τοιχογραφιών της. Σε αυτές που σώθηκαν, η εικονογραφία που ακολουθήται είναι η παλαιοχριστιανική, ενώ η τεχνοτροπία τους είναι όμοια με την τεχνοτροπία αρχαϊκών τοιχογραφιών της Καππαδοκίας. Οι τοιχογραφίες της εκκλησίας της Αγίας Σολομωνής είναι μοναδικές στην Κύπρο, και μπορούν να χρονολογηθούν στoν 9 ο αιώνα. Δυστυχώς αυτές οι τοιχογραφίες έχουν αφαιρεθεί από τους Τούρκους εισβολείς μετά το 1974.

The small arch covered church of Saint Solomoni is build on a low hill to the east of the village of Koma tou Yialou in the Karpas. The church dates from the 8th century and was originally decorated throughout with frescoes. Unfortunately, its long abandonment and disrepair, had resulted in the destruction of most of the murals. In those that survived the iconography that is followed is Paleochristian, while the style is similar to the archaic style of the frescoes of Cappadocia. The frescoes of the church of Saint Solomoni are unique in Cyprus and can be dated to the 9th century. Unfortunately, these murals have been removed by the Turkish invaders after 1974.
Photos  19/3/2016 by George Konstantinou

See also








No comments:

Post a Comment