See also
O ναός της Παναγίας της Τραπέζας βρίσκεται τρια χιλιόμετρα βορείως του χωριού Αχερίτου. Πρόκειται για κτίσμα της περιόδου της Λατινοκρατίας, το οποίο σήμερα είναι διαμορφωμένο στον αρχιτεκτονικό τύπο του τρίκλιτου τρουλλαίου ναού. Το κεντρικό κλίτος απολήγει σε εξωτερικά διαμορφωμένη αψίδα σε αντίθεση με τα άλλα κλίτη. Φαίνεται πως ο ναός αρχικά ήταν δίκλιτος τρουλλαίος και σε μεταγενέστερη περίοδο επεκτάθηκε προς τα δυτικά και νότια. Δεν αποκλείεται και στην περίπτωση αυτή να έχουμε συγκατοίκηση Ορθοδόξων και Ρωμαιοκαθολικων στον ίδιο ναό, αλλά σε διαφορετικό κλίτος.
Η Τράπεζα, σύμφωνα με τις πληροφορίες που δίνει ο Νέαρχος Κληρίδης στο βιβλίο του «Χωριά και Πολιτείες της Κύπρου», σελ. 235, ήταν κοντά στο σημερινό χωριό Αχερίτου και καταστράφηκε κατά την επιδρομή των Μαμελούκων στα 1425 μ.Χ. μαζί με άλλα γειτονικά χωριά. Όσοι κάτοικοι είχαν απομείνει, ξανακατοίκησαν στο χωριό τους, γιατί στα 1563, εποχή των Ενετών, δοκίμασαν να ξανακτίσουν την εκκλησία της Παναγίας της Τραπέζας, μα φαίνεται πως ο συνοικισμός σιγά-σιγά έφθινε, και, στα 1707, διαλύθηκε οριστικά.
Πιστεύεται πως ο ναός της Παναγίας της Τραπέζας αποτελούσε τον κεντρικό ναό του μεσαιωνικού οικισμού, ο οποίος σταδιακά ερημώθηκε, αφήνοντας την εκκλησία ως μοναδικό σήμα μνήμης της ιστορίας του τόπου.
Ο ναός μετά την τουρκική εισβολή χρησιμοποιήθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα ως μάνδρα προβάτων, αφού προηγουμένως κτίσθηκαν πρόχειρα οι είσοδοί του. Ολόκληρο το δάπεδο του ναού έχει ανασκαφεί εσωτερικά από αρχαιοκάπηλους. Φαίνεται πως στο δάπεδο του μεσαιωνικού ναού υπήρχαν ταφές, τις οποίες εντόπισαν αρχαιοκάπηλοι και αφαίρεσαν το περιεχόμενο αφήνοντας μέσα μερικά σπασμένα αγγεία.
Το εσωτερικό του ναού ήταν διακοσμημένο με τοιχογραφίες. Από τα σπαράγματα που σώζονται σήμερα είναι εμφανής η δράση αρχαιοκαπήλων, οι οποίοι αποτοίχισαν αρκετὲς από τις τοιχογραφίες, ενώ πολλές άλλες διακρίνονται σήμερα μισοκατεστραμένες στον τρούλλο, στα σφαιρικά τρίγωνα και στις κατώτερες επιφάνειες. Οι τοιχογραφίες εντάσσονται στο κυπρο-αναγεννησιακό ρεύμα της ζωγραφικής που αναπτύχθηκε στη Μεγαλήνησο επί Ενετοκρατίας και κοσμούν το δυτικό μόνο τρούλλο και τις επιφάνειες κάτω από αυτόν. Στο ναό διασώζονται επίσης αξιόλογα δείγματα γλυπτικού αρχιτεκτονικού διακόσμου της Λατινοκρατίας, ενώ οι δόμοι της οροφής σχηματίζουν σταυρό. Λίθινη εγχάρακτη ανορθόγραφη επιγραφή στο νότιο, εξωτερικό τοίχο του ναού διασώζει την πληροφορία της ανακαίνισης στο 16ο αιώνα.
Πηγή http://noctoc-noctoc.blogspot.com.cy/2012/04/blog-post_17.html
Church of Panagia Soumela is three kilometers north of the village Acheritou. This building period of Latin, which today is shaped the architectural type of aisled domed church.
Trapeza according to the information given by Nearchus Clerides in his book "Villages and State of Cyprus," pp. 235, was near the present village Acheritou was destroyed during the invasion of the Mamelukes in 1425 together with other neighboring villages. Those residents had left, they stayed in their village, because in 1563, the Venetian era, tried to rebuild the church of Panagia Trapezas, but it seems that the settlement gradually declined, and in 1707, finally dissolved.It is believed that the church of Panagia Trapeza was the main church of the medieval town, which gradually deserted, leaving the church as a single signal memory of history.
The church after the Turkish invasion was used for a long time as a stable, once erected the makeshift entrance. The entire floor of the temple has been excavated internally by looters. It seems that the floor of the medieval church were burials, which antiquarians have identified and removed the content in leaving some broken pottery.
The interior of the church was decorated with murals. From the fragments that survive today is a clear effect of antiquities, which destroyed several of his paintings, and many other distinguished now half ruined the dome on pendentives and lower surfaces. The paintings included in the Cyprus-current renaissance of painting developed in Great Island on Venetian and only adorn the western dome and surfaces below it. In the church are preserved also fine examples of sculptural architectural decoration of Latin, with the dome of the roof forming a cross. Stone inscription engraved misspelled the south, outer wall of the temple preserves the information of the renovation in the 16th century.
Every year on November 21-the feast of the Presentation of Mary in the Church of Trapeza was a big festival, where crowds of worshipers attending there to monitor the operation and worship the image of Panagia which went every year on this day in the temple.
Near the church of Trapeza were the church of Agia Paraskevi and Agios Andronikos which were completely destroyed.
The icon of Panagia Trapezitissas after the Turkish invasion kept the sacred Temple of Saint Demetrios in our community.
Πηγή http://www.acheritou.com/page.php?&lng=EN&id=42
Photos 15/4/2016 by George Konstantinou
No comments:
Post a Comment